혼쭐내다

「혼쭐내다」の発音・読み方

ローマ字hont͡ɕ͈ulleda

「혼쭐내다」の意味

「혼쭐내다」の例文

아이를 다시는ta si neun 거짓말하지 못하게 혼쭐냈어요hon jjul lae sseo yo.

子どもを二度とうそをつけないようにひどく叱りました。

「혼쭐내다」のコアイメージコアイメージ

相手をひどく叱り、こらしめて行動を改めさせる

「혼쭐내다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 잘못을chal mo seul 깊이ki pi 뉘우치도록nwi u chi do rok 매우mae u 심하게sim ha ge 꾸짖다kku jit tta

「혼쭐내다」の語源語源

혼쭐내다は、「혼쭐」が表すひどく叱られる経験に、「내다」が相手にその経験をさせる意味を加えた語

「혼쭐내다」のコラムコラム

  • 軽い注意ではなく、相手をこらしめるほど強く叱る場面で使われる語

「혼쭐내다」は英語では

↑ TOPへ