허유하다

「허유하다」の発音・読み方

ローマ字hʌjuhada

「허유하다」の意味

「허유하다」の例文

그는keu neun 하는ha neun 일il 없이eop ssi 하루ha ru 종일chong il 허유했어요heo yu hae sseo yo.

彼は何もせず一日中ぶらぶらしていました。

「허유하다」のコアイメージコアイメージ

行き先やすることを決めず、時間だけが過ぎていく状態

「허유하다」の韓国語での定義韓国語での定義

정해진cheong hae jin 일이나i ri na 목적mok jjeok 없이eop ssi 이곳저곳i got jjeo got 다니거나ta ni geo na 시간을si ga neul 보내다po nae da.

「허유하다」の語源語源

허유하다は、「허유（虛遊）」の「허（虛）」が空虚、「유（遊）」が遊び歩くことを表し、空虚に過ごす意味へつながる語

「허유하다」のコラムコラム

  • 韓国語の「놀다」は楽しく遊ぶ意味にもなるが、「허유하다」は目的なく時間を過ごす意味に寄るため、同じ「ぶらぶらする」でも置き換えが限られる語

「허유하다」は英語では

↑ TOPへ