「하시하다」のコアイメージコアイメージ
相手を自分より低い存在とみなし、尊重せずに扱う感覚
「하시하다」の韓国語での定義韓国語での定義
남을 자기보다 낮고 못한 사람으로 여겨 존중하지 않다
「하시하다」の語源語源
하시하다は、漢字語「下視」に当たり、「下」は下に置くこと、「視」は見ることを表し、相手を低く見る意味につながる
「하시하다」のコラムコラム
- 日本語の「見下す」は人への評価にも上から見る動作にも使うが、하시하다は人や集団を低く評価する場面に使う語
「하시하다」は英語では
- 「見下す」 → look down ontalk down和英辞典で見る
- 「見下ろす」 → overlook和英辞典で見る
- 「軽蔑する」 → despiselook down on和英辞典で見る