투박스럽다

「투박스럽다」の発音・読み方

ローマ字tʰubaks͈ɯɾʌpt͈a

「투박스럽다」の意味

「투박스럽다」の例文

그의 말투는 투박스러워tu bak sseu reo wo도do 진심이 느껴졌다neu kkyeo jeot tta.

彼の話し方は無骨でも、真心が感じられた。

「투박스럽다」のコアイメージコアイメージ

整えられておらず、形や振る舞いにごつごつした粗さが残る

「투박스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

모양이나mo yang i na 생김새saeng gim sae 또는tto neun 말과mal gwa 행동이haeng dong i 거칠고keo chil go 세련되지se ryeon doe ji 않은a neun 느낌이neu kki mi 있다it tta

「투박스럽다」の語源語源

투박스럽다は、粗く飾り気のない투박に、そうした性質を帯びていることを表す스럽다が結び付いた語

「투박스럽다」のコラムコラム

  • 투박스럽다は人の말투や態度にも使えるため、物の見た目だけを表す形容詞として覚えると用法を狭める
↑ TOPへ