터놓다

「터놓다」の発音・読み方

ローマ字tʰʌnotʰa

「터놓다」の意味

「터놓다」の例文

우리는u ri neun 서로seo ro 마음을ma eu meul 터놓고teo no ko 이야기했다i ya gi haet tta.

私たちは互いに心を打ち明けて話した。

「터놓다」のコアイメージコアイメージ

内側にしまわれたものを外へ出せるよう、境目を取り払う感覚

「터놓다」の韓国語での定義韓国語での定義

막힌ma kin 곳을ko seul 열어yeo reo 통할tong hal 수ssu 있게it kke 하거나ha geo na 마음속의ma eum so gui 말과mal gwa 감정을kam jeong eul 거리낌keo ri kkim 없이eop ssi 밝히다pal ki da

「터놓다」の語源語源

터놓다は、터다の「開口部や空間を作る」と놓다の「その状態を保つ」が合わさった語

「터놓다」のコラムコラム

  • 마음을 터놓다では마음が目的語になり、터놓고 이야기하다の形では相手に心を開いたまま話す意味を表す

「터놓다」は英語では

↑ TOPへ