탈

「탈」の発音・読み方

ローマ字tʰal

「탈」の意味

「탈」の例文

아이들이a i deu ri 직접chik jjeop 만든man deun 탈을ta reul 쓰고sseu go 춤을chu meul 췄다chwot tta.

子どもたちは自分で作った仮面をかぶって踊った。

「탈」のコアイメージコアイメージ

本来の顔や正常な状態をそのまま見せず、別の姿にするもの

「탈」の韓国語での定義韓国語での定義

얼굴을eol gu reul 가리는ka ri neun 물건인mul geo nin 가면ka myeon 또는tto neun 사람이나sa ra mi na 사물에sa mu re 생긴saeng gin 결점이나kyeol jeo mi na 이상을i sang eul 뜻하는tteu ta neun 말mal

「탈」の語源語源

탈は、仮面を意味する固有語と、欠点や異常を意味する語が別々に発達した語で、共通の由来は確かめにくい

「탈」のコラムコラム

  • 「탈을 쓰다」は仮面を身につける意味から、正体や本心を隠して別人のように振る舞う意味にも広がった表現

「탈」は英語では

↑ TOPへ