철없다

「철없다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌɾʌpt͈a

「철없다」の意味

「철없다」の例文

그는 아직도 철없는cheo reom neun 행동을 한다.

彼は今でも分別のない行動をする。

「철없다」のコアイメージコアイメージ

自分の立場や行動の結果を考えず、幼い判断で振る舞う状態

「철없다」の韓国語での定義韓国語での定義

사리를sa ri reul 제대로che dae ro 판단하지pan dan ha ji 못하며mo ta myeo 생각이나saeng ga gi na 행동이haeng dong i 어린아이와eo ri na i wa 같다kat tta

「철없다」の語源語源

철없다は、物事をわきまえる力を指す철に없다(ない)が付いた語で、分別の欠如を表す

「철없다」のコラムコラム

  • 日本語の「分別がない」よりも、철없다は知識不足ではなく態度や振る舞いの幼さに焦点が当たりやすい

「철없다」は英語では

↑ TOPへ