천지개벽하다

「천지개벽하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌnd͡ʑigebjʌkʰada

「천지개벽하다」の意味

「천지개벽하다」の例文

새로운 기술로 세상이 천지개벽했다cheon ji gae byeo kaet tta.

新しい技術で世の中が一変した。

「천지개벽하다」のコアイメージコアイメージ

天地が開かれるほど、世の中のあり方が根本から大きく変わる

「천지개벽하다」の韓国語での定義韓国語での定義

세상이나se sang i na 상황이sang hwang i 아주a ju 크게keu ge 바뀌다pa kkwi da

「천지개벽하다」の語源語源

천지개벽하다は、천지（天地）と 개벽（開闢）に 하다（する）が付き、天地が初めて開かれる意味から大変化を表す語

「천지개벽하다」のコラムコラム

  • 日本語の「天地開闢」は天地創造を指すが、韓国語の천지개벽하다は現代の社会や技術の大変化にも使える比喩表現

「천지개벽하다」は英語では

↑ TOPへ