찔러주다

「찔러주다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈illʌd͡ʑuda

「찔러주다」の意味

「찔러주다」の例文

그는 일을 빨리ppal li 처리해 달라며 직원에게 돈을 찔러줬어요jjil leo jwo sseo yo.

彼は仕事を早く処理してほしいと言って、職員に賄賂を渡しました。

「찔러주다」のコアイメージコアイメージ

頼みを通す見返りを、相手の手元へこっそり滑り込ませる動き

「찔러주다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 부탁을pu ta geul 들어teu reo 달라고tal la go 상대에게sang dae e ge 돈이나to ni na 물건을mul geo neul 남몰래nam mol lae 주다chu da

「찔러주다」の語源語源

찔러주다は、찌르다（突く）と주다（与える）が結び付いた動詞で、相手に金品を突き入れるように渡す意味の表現

「찔러주다」のコラムコラム

  • この語は否定的な含みを持ちやすく、正式な料金や寄付を渡す場面には通常使わない表現
↑ TOPへ