남몰래

「남몰래」の発音・読み方

ローマ字nammolle

「남몰래」の意味

  • 副こっそり、ひそかに、人知れずひとしれず

「남몰래」の例文

아이들이 남몰래nam mol lae 과자를 먹었다meo geot tta.

子どもたちはこっそり菓子を食べた。

「남몰래」のコアイメージコアイメージ

人に知られないように、行動や気持ちを外から隠している状態

「남몰래」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 모르게mo reu ge 조용히cho yong hi 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「남몰래」の語源語源

남몰래は、남（他人）と 몰래（知られないように）から成り、他人に知られない行動を表す組み合わせ

「남몰래」のコラムコラム

  • 몰래よりも、他人に知られないことに焦点があり、남몰래 좋아하다のように隠れた気持ちにも使う

「남몰래」は英語では

↑ TOPへ