「짜하다」のコアイメージコアイメージ
つらい出来事に触れたとき、心が締めつけられるように痛む感覚
「짜하다」の韓国語での定義韓国語での定義
남의 불행이나 어려운 사정을 보면 가슴이 아프고 안타깝다
「짜하다」の語源語源
짜하다は、他の語の組み合わせではなく、心が痛む感情を表す韓国語固有語として使われる形容詞
「짜하다」のコラムコラム
- 「짜하다」は、誰かの苦労や悲しい事情を知ったときに生じる同情を表し、自分の悲しみに限られない語
「짜하다」は英語では
- 「痛ましい」 → distressingharrowing和英辞典で見る