진책하다

「진책하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕint͡ɕʰekʰada

「진책하다」の意味

「진책하다」の例文

상사는 실수한 직원을 진책했다chin chae kaet tta.

上司はミスをした職員を叱責した。

「진책하다」のコアイメージコアイメージ

相手の過ちを見過ごさず、怒りを込めて強く責める動き

「진책하다」の韓国語での定義韓国語での定義

잘못을chal mo seul 한han 사람을sa ra meul 화난hwa nan 태도로tae do ro 세게se ge 꾸짖다kku jit tta

「진책하다」の語源語源

진책하다は、漢字の嗔（怒る）と責（責める）を合わせた 진책に 하다が付いた語で、怒りを込めて責める意味になる

「진책하다」のコラムコラム

  • 軽い注意ではなく、相手の責任を強く問う場面で使われるため、友人同士の小さな注意には重い表現

「진책하다」は英語では

↑ TOPへ