진솔하다

「진솔하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕinsolhada

「진솔하다」の意味

「진솔하다」の例文

그는 자신의 생각을 진솔하게chin sol ha ge 말했다.

彼は自分の考えを率直に話した。

「진솔하다」のコアイメージコアイメージ

本当の気持ちや考えが、飾りなくまっすぐ表れる状態

「진솔하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생각이나saeng ga gi na 감정을kam jeong eul 거짓이나keo ji si na 꾸밈kku mim 없이eop ssi 솔직하게sol ji ka ge 드러내어teu reo nae eo 진실한chin sil han 마음이ma eu mi 나타나는na ta na neun 성질이seong ji ri 있다it tta

「진솔하다」の語源語源

진솔하다は、漢字語の진솔(眞率)に하다が付いた形で、眞は真実、率は率直さを表し、真実を飾らず示すさまにつながる語

「진솔하다」のコラムコラム

  • 솔직하다が隠さず話す行為に寄りやすいのに対し、진솔하다は気持ちや態度の真摯さまで表せる語
↑ TOPへ