「지박」のコアイメージコアイメージ
ある存在が一つの場所に強く結びつき、自由に移動できない状態
「지박」の韓国語での定義韓国語での定義
영혼이나 귀신이 한곳에 매여 다른 곳으로 움직이지 못하는 상태
「지박」の語源語源
지박は、漢字の地縛に由来し、「地」の場所と「縛」のしばる意味が結びついて、場所から離れられない状態を表す語
「지박」のコラムコラム
- 『地縛少年花子くん』は韓国語で지박소년 하나코 군と表記され、지박が作品名の中で「場所に縛られた」という意味を担う
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
ある存在が一つの場所に強く結びつき、自由に移動できない状態
영혼이나 귀신이 한곳에 매여 다른 곳으로 움직이지 못하는 상태
지박は、漢字の地縛に由来し、「地」の場所と「縛」のしばる意味が結びついて、場所から離れられない状態を表す語