「족족」のコアイメージコアイメージ
一つ起こるたびに、間を置かず次の動きが続く流れ
「족족」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일이 생기거나 이루어질 때마다 빠짐없이 잇따르는 모양
「족족」の語源語源
족족は、漢字「足」を重ねた「足足」に由来する語で、現在は事が起こるたびに続く様子を表す副詞
「족족」のコラムコラム
- 「-는 족족」は、単なる「次々に」よりも、同じことが起こるたびに例外なくそうなる点を強く示す表現
「족족」は英語では
- 「次々に」 → one after the otherone after another和英辞典で見る
- 「その都度」 → each time和英辞典で見る