조바심

「조바심」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕobaɕim

「조바심」の意味

「조바심」の例文

결과를 기다리며 조바심이cho ba si mi 났다nat tta.

結果を待ちながら焦りを感じた。

「조바심」のコアイメージコアイメージ

まだ結果が出ていないのに先を急ぎ、胸の内がそわそわする状態

「조바심」の韓国語での定義韓国語での定義

일이i ri 끝나거나kkeun na geo na 결과가kyeol gwa ga 나오기를na o gi reul 기다리는ki da ri neun 동안tong an 마음이ma eu mi 급하고keu pa go 불안한pu ran han 상태sang tae

「조바심」の語源語源

조바심は、조（アワ）と바심（穀物を脱穀すること）が結びついた語で、アワを急いで脱穀する様子に由来する表現

「조바심」のコラムコラム

  • 조바심は、単なる急ぎではなく、結果を待つ間の不安を含む語で、시험 결과や답장を待つ場面にも使われる表現

「조바심」は英語では

↑ TOPへ