일벌하다

「일벌하다」の発音・読み方

ローマ字ilbʌlhada

「일벌하다」の意味

「일벌하다」の例文

비리를 저지른 간부kan bu 한han 명을 일벌하여il beol ha yeo 조직에 경고했다.

不正を働いた幹部一人を見せしめに罰し、組織に警告した。

「일벌하다」のコアイメージコアイメージ

一人への処罰を、周りへの強い警告に変える行為

「일벌하다」の韓国語での定義韓国語での定義

잘못을chal mo seul 저지른cheo ji reun 사람sa ram 한han 명을myeong eul 본보기로pon bo gi ro 엄하게eom ha ge 벌하여peol ha yeo 다른ta reun 사람들에게sa ram deu re ge 경고하다kyeong go ha da

「일벌하다」の語源語源

일벌하다は、漢字の「一罰」に「하다」が付いた語で、一人を罰して周りを戒める意味になる

「일벌하다」のコラムコラム

  • 일벌하다と関係の深い일벌백계は「一人を罰して百人を戒める」という漢字語で、日本語にも一罰百戒という四字熟語がある
↑ TOPへ