일러바치다

「일러바치다」の発音・読み方

ローマ字illʌbat͡ɕʰida

「일러바치다」の意味

「일러바치다」の例文

동생이 내nae 비밀을 엄마에게 일러바쳤어요il leo ba cheo sseo yo.

弟が私の秘密を母に告げ口しました。

「일러바치다」のコアイメージコアイメージ

誰かのしたことを、本人ではなく権限のある相手へこっそり伝える感じ

「일러바치다」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 잘못이나chal mo si na 숨긴sum gin 일을i reul 그keu 사람에게sa ra me ge 직접chik jjeop 말하지mal ha ji 않고an ko 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 알려al lyeo 주다chu da

「일러바치다」の語源語源

일러바치다は、이르다（告げる）に 바치다（差し出す）がついた語で、情報を相手に差し出すように告げる意味

「일러바치다」のコラムコラム

  • 일러바치다は、韓国語の会話で相手をからかいながら「先生に言いつける」と責める場面にも登場する表現

「일러바치다」は英語では

↑ TOPへ