인정사정없다

「인정사정없다」の発音・読み方

ローマ字ind͡ʑʌŋsad͡ʑʌŋʌpt͈a

「인정사정없다」の意味

「인정사정없다」の例文

그keu 감독은 실수한 선수에게도 인정사정없는in jeong sa jeong eom neun 훈련을 시켰다.

その監督はミスをした選手にも容赦ない訓練を課した。

「인정사정없다」のコアイメージコアイメージ

相手の立場を考えず、最後まで手加減しないイメージ

「인정사정없다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대의sang dae ui 마음이나ma eu mi na 형편을hyeong pyeo neul 전혀cheon hyeo 헤아리지he a ri ji 않고an ko 끝까지kkeut kka ji 가혹하게ka ho ka ge 대하는tae ha neun 태도를tae do reul 나타내는na ta nae neun 말mal

「인정사정없다」の語源語源

인정사정없다は、인정（人情）と사정（事情）を合わせた語に없다（ない）が付き、人情も事情もない状態を表す言葉

「인정사정없다」のコラムコラム

  • 인정사정없다は、会話では인정사정없이の形でも使われ、厳しい処置や激しい攻撃を受けた場面の描写に向く表現

「인정사정없다」は英語では

↑ TOPへ