이편

「이편」の発音・読み方

ローマ字ipʰjʌn

「이편」の意味

「이편」の例文

두tu 팀tim 중chung 이편이i pyeo ni 먼저meon jeo 도착했다to cha kaet tta.

二つのチームのうち、こちらが先に到着した。

「이편」のコアイメージコアイメージ

二つに分かれたものを、こちらの陣営としてまとめて指す感覚

「이편」の韓国語での定義韓国語での定義

서로seo ro 마주한ma ju han 두tu 쪽jjok 가운데ka un de 이쪽에i jjo ge 해당하는hae dang ha neun 쪽을jjo geul 이르는i reu neun 말mal

「이편」の語源語源

이편は、指示の語 이 に「側」を表す 편(便)が続き、話し手側の一方を指す形になった語

「이편」のコラムコラム

  • 「이편과 저편」のように使うと、目の前の二つの側を対にして示せるため、意見や陣営の対比を一度に表せる

「이편」は英語では

↑ TOPへ