「이두」のコアイメージコアイメージ
漢字を韓国語の音や文法に合わせて読み替える記録の仕組み
「이두」の韓国語での定義韓国語での定義
「이두」の語源語源
이두は、吏の「役人」と讀の「読む・解読する」を合わせた語で、漢字を用いて朝鮮語の文を読み書きした方法を表す
「이두」のコラムコラム
- 吏読は、同じ漢字を使う漢文とは読み方が異なり、韓国語の語順や助詞に当たる要素も漢字で表す点に特徴がある
「이두」は英語では
- 「上腕二頭筋」 → biceps humeribiceps brachii和英辞典で見る
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
漢字を韓国語の音や文法に合わせて読み替える記録の仕組み
이두は、吏の「役人」と讀の「読む・解読する」を合わせた語で、漢字を用いて朝鮮語の文を読み書きした方法を表す