「은밀히」のコアイメージコアイメージ
表に出さず、他人の目を避けて進める様子
「은밀히」の韓国語での定義韓国語での定義
일이나 행동을 다른 사람에게 알리지 않고 조용히 숨겨서 하는 모양
「은밀히」の語源語源
은밀히は、은밀「ひそかで外に現れない状態」に副詞接尾辞「히」が結び付き、その状態で行うことを表す語
「은밀히」のコラムコラム
- 은밀히は計画・活動・接触などと結び付きやすく、単なる小声や静かな動作より秘密性に重心がある語
「은밀히」は英語では
- 「ひそかに」 → on the sly和英辞典で見る
- 「内密に」 → in privateprivately和英辞典で見る
- 「こっそり」 → covertlyfurtively和英辞典で見る