옹색하다

「옹색하다」の発音・読み方

ローマ字oŋsekʰada

「옹색하다」の意味

「옹색하다」の例文

이i 방은 세se 사람이 쓰기에는 너무neo mu 옹색해ong sae kae.

この部屋は三人で使うにはあまりにも窮屈だ。

「옹색하다」のコアイメージコアイメージ

使える空間や事情の余地が少なく、身動きや対応が苦しい状態

「옹색하다」の韓国語での定義韓国語での定義

공간이kong ga ni 좁아cho ba 몸을mo meul 움직이기um ji gi gi 어렵거나eo ryeop kkeo na 형편이나hyeong pyeo ni na 태도에tae do e 여유가yeo yu ga 없는eom neun 상태이다sang tae i da

「옹색하다」の語源語源

옹색하다は、漢字語の옹색（壅塞）に하다が付いた形で、ふさがって通りにくい意味から余裕のなさを表す語になったもの

「옹색하다」のコラムコラム

  • 옹색하다は좁다よりも、狭さのために動きにくく、苦しさや不自由さがある場合に使われる語

「옹색하다」は英語では

↑ TOPへ