「오묘하다」のコアイメージコアイメージ
いくつもの要素が重なり、単純な言葉では表せない不思議な味わい
「오묘하다」の韓国語での定義韓国語での定義
여러 가지 요소가 어울려서 그 뜻이나 느낌을 간단히 말하기 어렵고 신비롭게 느껴지다
「오묘하다」の語源語源
오묘하다は、「奧妙」に「하다」が付いた漢字語で、「奧」は奥深さ、「妙」は細やかで不思議な性質を表す
「오묘하다」のコラムコラム
- 「오묘한 맛」「오묘한 색깔」のように、味や色の組み合わせをほめるときにも使われ、「奇妙だ」より肯定的な響きになることが多い