얼렁뚱땅

「얼렁뚱땅」の発音・読み方

ローマ字ʌllʌŋt͈uŋt͈aŋ

「얼렁뚱땅」の意味

「얼렁뚱땅」の例文

그는 일을 얼렁뚱땅eol leong ttung ttang 끝내고 자리를 떴다tteot tta.

彼は仕事をいい加減に終えて、その場を離れた。

「얼렁뚱땅」のコアイメージコアイメージ

中身を十分に整えないまま、もっともらしく見せて終わらせる様子

「얼렁뚱땅」の韓国語での定義韓国語での定義

내용을nae yong eul 제대로che dae ro 갖추지kat chu ji 않은a neun 채chae 그럴듯하게keu reol deu ta ge 보이도록po i do rok 하여ha yeo 일을i reul 대충tae chung 끝내는kkeun nae neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「얼렁뚱땅」の語源語源

얼렁뚱땅は、成り立ちを確定できる構成要素が知られていない口語の副詞で、適当に処理する様子を表す語

「얼렁뚱땅」のコラムコラム

  • 얼렁뚱땅 처리하다のように使うと、仕事を雑に済ませたという批判が伝わりやすく、肯定的な「手際よく」とは異なる

「얼렁뚱땅」は英語では

↑ TOPへ