「액때움」のコアイメージコアイメージ
災難を一度経験することで、これからの災いを払い終えたとみなす感覚
「액때움」の韓国語での定義韓国語での定義
앞으로 닥칠 큰 액을 피하려고 그보다 작은 고생을 먼저 겪는 일
「액때움」の語源語源
액때움は、災いを表す액(厄)と、代わりに負担して済ませることを表す때움から成る語
「액때움」のコラムコラム
- 韓国語の 액땜하다 は、試験前のけがや旅行中の小さなトラブルを「大きな災難の代わり」と捉えるときにも使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
災難を一度経験することで、これからの災いを払い終えたとみなす感覚
앞으로 닥칠 큰 액을 피하려고 그보다 작은 고생을 먼저 겪는 일
액때움は、災いを表す액(厄)と、代わりに負担して済ませることを表す때움から成る語