애소하다

「애소하다」の発音・読み方

ローマ字esohada

「애소하다」の意味

「애소하다」の例文

그는 판사에게 한han 번만 더teo 기회를 달라고 애소했다ae so haet tta.

彼は裁判官にもう一度だけ機会をくれと哀訴した。

「애소하다」のコアイメージコアイメージ

自分のつらさを伝え、相手の同情を引き出そうとして願う姿勢

「애소하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 딱한tta kan 사정을sa jeong eul 이야기하며i ya gi ha myeo 상대방에게sang dae bang e ge 불쌍히pul ssang hi 여겨yeo gyeo 달라고tal la go 간절히kan jeol hi 부탁하다pu ta ka da

「애소하다」の語源語源

애소하다は、哀が悲しみや哀れさ、訴が相手に強く申し出ることを表し、二つが合わさって哀れみを求める意味になる漢字語

「애소하다」のコラムコラム

  • 日本語の「哀訴」と同じく、애소하다も単なる要求ではなく、つらさを背景にした訴えを表す語
↑ TOPへ