「앙천대소」のコアイメージコアイメージ
笑いがあまりに大きく、思わず空を見上げるほどになる場面
「앙천대소」の韓国語での定義韓国語での定義
웃음이 너무 커서 하늘을 올려다볼 정도로 크게 웃는 일
「앙천대소」の語源語源
앙천대소は、仰天大笑の各漢字に対応する韓国語の漢字音から成り、仰天が空を仰ぐこと、大笑が大きく笑うことを示す
「앙천대소」のコラムコラム
- 앙천대소は、驚いて空を見るという意味ではなく、笑いによって空を仰ぐ姿を表すため、앙천の意味を取り違えやすい語
「앙천대소」は英語では
- 「大笑い」 → belly laughguffaw和英辞典で見る