알끈하다

「알끈하다」の発音・読み方

ローマ字alk͈ɯnhada

「알끈하다」の意味

「알끈하다」の例文

남은 음식을 버리려니peo ri ryeo ni 알끈해al kkeun hae요yo.

残った食べ物を捨てるのは惜しいです。

「알끈하다」のコアイメージコアイメージ

使えるものを無駄にするとき、手放したくない気持ちが残る感覚

「알끈하다」の韓国語での定義韓国語での定義

아직a jik 사용할sa yong hal 수ssu 있는in neun 것이나keo si na 먹을meo geul 수ssu 있는in neun 것을keo seul 버리거나peo ri geo na 잃어서i reo seo 아쉽고a swip kko 섭섭하다seop sseo pa da

「알끈하다」の語源語源

알끈하다は、語源が明らかでない固有語「알끈」に、状態や性質を表す「하다」が付いた形で、惜しさを表す語

「알끈하다」のコラムコラム

  • 日本語の「もったいない」に近いが、알끈하다は物の価値より、それを捨てたり失ったりする人の心残りに焦点がある

「알끈하다」は英語では

↑ TOPへ