「아랑곳없이」のコアイメージコアイメージ
周囲の反応や状況に心を動かされず、行動を続けるイメージ
「아랑곳없이」の韓国語での定義韓国語での定義
주변의 상황이나 다른 사람의 반응을 마음에 두지 않고 행동하는 모양
「아랑곳없이」の語源語源
아랑곳없이は、気にかけることを表す 아랑곳に「ない」を表す 없이が結びついた語
「아랑곳없이」のコラムコラム
- 아랑곳없이は、「無視する」のように相手を意図的に退ける語ではなく、周囲の反応や状況に心を動かされず行動することに焦点がある表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
周囲の反応や状況に心を動かされず、行動を続けるイメージ
주변의 상황이나 다른 사람의 반응을 마음에 두지 않고 행동하는 모양
아랑곳없이は、気にかけることを表す 아랑곳に「ない」を表す 없이が結びついた語