쑥덕공론하다

「쑥덕공론하다」の発音・読み方

ローマ字s͈ukt͈ʌk͈oŋnonhada

「쑥덕공론하다」の意味

「쑥덕공론하다」の例文

사람들은 남의 사생활을 쑥덕공론했어요ssuk tteok kkong non hae sseo yo.

人々は他人の私生活の陰口をたたきました。

「쑥덕공론하다」のコアイメージコアイメージ

周囲に聞かれないよう声を落とし、そこにいない人の話を仲間内で続けるイメージ

「쑥덕공론하다」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 남의na mui 일이나i ri na 사생활을sa saeng hwa reul 화제로hwa je ro 삼아sa ma 그keu 사람이sa ra mi 없는eom neun 데서te seo 조용히cho yong hi 수군거리며su gun geo ri myeo 이야기하다i ya gi ha da

「쑥덕공론하다」の語源語源

쑥덕공론하다は、ひそひそ話す様子の쑥덕と、複数人で話すことを表す공론が結びついた쑥덕공론に하다が付いた動詞

「쑥덕공론하다」のコラムコラム

  • 쑥덕공론하다は、うわさ話を広めるという結果よりも、何人かが顔を寄せて小声で話す場面に焦点がある表現

「쑥덕공론하다」は英語では

↑ TOPへ