쌀쌀맞다

「쌀쌀맞다」の発音・読み方

ローマ字s͈als͈almat͈a

「쌀쌀맞다」の意味

「쌀쌀맞다」の例文

그는 낯선nat sseon 사람에게 쌀쌀맞게ssal ssal mat kke 대했다.

彼は見知らぬ人によそよそしく接した。

「쌀쌀맞다」のコアイメージコアイメージ

親しさを見せず、相手を遠ざけるような冷たい接し方

「쌀쌀맞다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대에게sang dae e ge 친근하게chin geun ha ge 대하지tae ha ji 않고an ko 차갑고cha gap kko 무뚝뚝하게mu ttuk ttu ka ge 대하는tae ha neun 성질을seong ji reul 나타내는na ta nae neun 말mal

「쌀쌀맞다」の語源語源

쌀쌀맞다は、肌寒い様子を表す쌀쌀하다に、性質を表す맞다が付き、人の冷たい態度を表す語になったもの

「쌀쌀맞다」のコラムコラム

  • 쌀쌀하다が空気や天気の肌寒さを表すのに対し、쌀쌀맞다は人の返事や接し方の冷たさを表す

「쌀쌀맞다」は英語では

↑ TOPへ