「시장바구니」のコアイメージコアイメージ
買い物の品を手に持って運ぶための身近な容器
「시장바구니」の韓国語での定義韓国語での定義
물건을 사러 갈 때 필요한 물건을 담아 가지고 다니는 가방이나 바구니
「시장바구니」の語源語源
시장바구니は、市場を表す시장に、入れ物を表す바구니が続く形で、市場で使うかごを表す語
「시장바구니」のコラムコラム
- 시장바구니は、実際の形がかごでも袋でも使えるため、日本語の「買い物かご」より広い入れ物を指せる語
「시장바구니」は英語では
- 「買い物袋」 → carrier baggrocery bag和英辞典で見る
- 「買い物かご」 → shopping basketshopping cart和英辞典で見る