슬쩍하다

「슬쩍하다」の発音・読み方

ローマ字sɯlt͡ɕ͈ʌkʰada

「슬쩍하다」の意味

「슬쩍하다」の例文

동생이 내nae 과자를 슬쩍했어요seul jjeo kae sseo yo.

弟が私のお菓子をくすねました。

「슬쩍하다」のコアイメージコアイメージ

人目を避け、相手に気づかれないよう小さな物をそっと持ち去る動き

「슬쩍하다」の韓国語での定義韓国語での定義

남이na mi 눈치채지nun chi chae ji 못하게mo ta ge 물건을mul geo neul 몰래mol lae 가져가거나ka jeo ga geo na 훔치다hum chi da

「슬쩍하다」の語源語源

슬쩍하다は、目立たないようにする様子を表す슬쩍に、動詞を作る하다が付いた形

「슬쩍하다」のコラムコラム

  • 훔치다より口語的で軽い響きがあり、菓子やペンなどを断りなく取る場面にも使われる

「슬쩍하다」は英語では

↑ TOPへ