「숨결」のコアイメージコアイメージ
口や鼻から外へ出て、相手に生きている気配を伝える息の流れ
「숨결」の韓国語での定義韓国語での定義
숨을 쉴 때 입이나 코에서 나오는 공기의 흐름이나 그 느낌을 이르는 말
「숨결」の語源語源
숨결は、息を意味する숨と、物の流れや状態を表す결が組み合わさった固有語
「숨결」のコラムコラム
- 숨결は人だけでなく、動物の生きている感じを表すときにも使われ、生命感を伝える表現になる
「숨결」は英語では
- 「息」 → breathanima和英辞典で見る
- 「息遣い」 → respiration和英辞典で見る