「순화하다」のコアイメージコアイメージ
混じり物やとげを減らし、元のよさを保ったまま澄んだ形へ整える動き
「순화하다」の韓国語での定義韓国語での定義
불순한 요소를 없애거나 거친 점을 다듬어 더 순수하고 알맞게 만들다.
「순화하다」の語源語源
순화하다は、漢字語の순화(純化)に「〜する」を表す하다が付いた語で、混じり物や荒さを取り除く意味につながる。
「순화하다」のコラムコラム
- 韓国語では、外来語などを分かりやすい韓国語に置き換えた表現を순화어と呼ぶことがあり、言葉を整える用法にもつながる。