비통하다

「비통하다」の発音・読み方

ローマ字pitʰoŋhada

「비통하다」の意味

「비통하다」の例文

그keu 소식을 들은 가족은 비통했다pi tong haet tta.

その知らせを聞いた家族は深い悲しみに暮れた。

「비통하다」のコアイメージコアイメージ

大きな不幸に直面し、心が激しく痛む深い悲しみ

「비통하다」の韓国語での定義韓国語での定義

큰keun 슬픔을seul peu meul 겪어kyeo kkeo 마음이ma eu mi 매우mae u 아프고a peu go 괴로운koe ro un 상태이다sang tae i da

「비통하다」の語源語源

비통하다は、悲を「深い悲しみ」、痛を「心身の痛み」とする漢字語で、悲しみが痛みのように強い状態を表す語

「비통하다」のコラムコラム

  • ニュースや追悼の文章では、비통하다が遺族や周囲の深い悲しみを硬い調子で表す語として使われる
↑ TOPへ