「블루칼라」のコアイメージコアイメージ
道具や機械を使い、体を動かして現場の仕事を支える人のイメージ
「블루칼라」の韓国語での定義韓国語での定義
「블루칼라」の語源語源
블루칼라は、英語 blue-collar の借用語で、青い襟の作業服を着る労働者を指した表現から、肉体労働者を表す語になったもの
「블루칼라」のコラムコラム
- 韓国語では、工場や建設現場だけでなく、設備の設置や修理など手を動かす仕事の担い手にも使われる語
「블루칼라」は英語では
- 「肉体労働者」 → laborerblue-collar和英辞典で見る
- 「現場労働者」 → hod carrier和英辞典で見る