「붕괴」のコアイメージコアイメージ
保たれていた枠組みが大きくくずれ、全体の形や働きが失われる状態
「붕괴」の韓国語での定義韓国語での定義
건물이나 사회 체계 따위가 무너져 전체적인 모습이나 기능을 잃는 현상
「붕괴」の語源語源
붕괴は、붕(崩)と 괴(壊)という漢字から成り、くずれることとこわれることが重なって、構造全体の喪失を表す語
「붕괴」のコラムコラム
- 韓国語では「붕괴 직전(崩壊直前)」の形も使われ、完全にこわれた後だけでなく、仕組みが限界に近い段階も示せる
「붕괴」は英語では
- 「崩壊」 → disintegration和英辞典で見る
- 「破綻」 → collapseimplosion和英辞典で見る