불문곡직하다

「불문곡직하다」の発音・読み方

ローマ字pulmungokt͡ɕ͈ikʰada

「불문곡직하다」の意味

「불문곡직하다」の例文

그는 사실을 확인하지 않고an ko 불문곡직하고pul mun gok jji ka go 상대를 비난했다.

彼は事実を確認せず、是非を問わず相手を非難した。

「불문곡직하다」のコアイメージコアイメージ

相手の事情や事柄の正しさを見極める前に、即座に扱いを決めて動く姿

「불문곡직하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 일의i rui 사정과sa jeong gwa 까닭을kka dal geul 살펴보지sal pyeo bo ji 않고an ko 옳고ol ko 그름을keu reu meul 판단하지pan dan ha ji 않은a neun 채chae 일을i reul 처리하다cheo ri ha da

「불문곡직하다」の語源語源

불문곡직하다は、「不問曲直」という四字熟語から成り、「不問」が問わないこと、「曲直」が正邪を表すことから、正邪を問わない意味になった語

「불문곡직하다」のコラムコラム

  • この語の「問わない」は質問をしないだけでなく、事情・理由・正誤を検討しないことまで含むため、単に無口な様子を指す語ではない
↑ TOPへ