「분개」のコアイメージコアイメージ
筋の通らないことに対して、怒りがおさまらず強く反発する状態
「분개」の韓国語での定義韓国語での定義
「분개」の語源語源
분개は、漢字の「憤慨」を韓国語音で読んだ漢字語で、憤りと嘆きが重なる強い怒りを表す語
「분개」のコラムコラム
- 日本語の「憤慨」と似た漢字語だが、韓国語の분개は会計用語としても使われ、文脈による意味の見分けが必要になる語
「분개」は英語では
- 「憤慨」 → outragehigh dudgeon和英辞典で見る
- 「仕訳」 → accounting entry和英辞典で見る