부정부패

「부정부패」の発音・読み方

ローマ字pud͡ʑʌŋbupʰe

「부정부패」の意味

「부정부패」の例文

사회에 부정부패가pu jeong bu pae ga 퍼지면peo ji myeon 신뢰가 무너진다.

社会に汚職が広がると、信頼が崩れる。

「부정부패」のコアイメージコアイメージ

公の仕事を担う立場が私物化され、正しさより自分や身内の利益が優先される状態

「부정부패」の韓国語での定義韓国語での定義

맡은ma teun 직무나ching mu na 공공의kong gong ui 권한을kwon ha neul 바르게pa reu ge 사용하지sa yong ha ji 않고an ko 사적인sa jeo gin 이익을i i geul 챙기는chaeng gi neun 부정한pu jeong han 행위와haeng wi wa 그로keu ro 인해in hae 사회의sa hoe ui 질서가chil seo ga 무너진mu neo jin 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

「부정부패」の語源語源

부정부패は、「不正腐敗」という漢字語を韓国語で読んだ語で、「不正」は正しくないこと、「腐敗」は道徳や組織が悪くなることを表し、両者が結びついて社会の汚職を指す語

「부정부패」のコラムコラム

  • 「부정부패 의혹」は、汚職や不正があったと断定せず、疑いが持たれている段階を示す報道表現

「부정부패」は英語では

↑ TOPへ