법석대다

「법석대다」の発音・読み方

ローマ字pʌps͈ʌkt͈eda

「법석대다」の意味

「법석대다」の例文

손님들이 오자 아이들이 마당에서 법석댔다peop sseok ttaet tta.

客が来ると、子どもたちは庭で大騒ぎした。

「법석대다」のコアイメージコアイメージ

人々が落ち着きを失い、声や動きを大きくして周囲を騒がせる様子

「법석대다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 크게keu ge 떠들고tteo deul go 이리저리i ri jeo ri 움직이면서um ji gi myeon seo 시끄럽고si kkeu reop kko 어수선하게eo su seon ha ge 굴다kul da

「법석대다」の語源語源

법석대다は、「법석」という大きな騒ぎを表す語に、同じ動作が続くことを示す「-대다」が結び付いた語

「법석대다」のコラムコラム

  • 「떠들다」が大声で話したり騒いだりすることに重点を置くのに対し、「법석대다」は人々の落ち着かない動きも含む騒ぎを表す

「법석대다」は英語では

↑ TOPへ