「범하다」のコアイメージコアイメージ
してはいけないことに手を出し、罪・過ち・違反を生じさせること
「범하다」の韓国語での定義韓国語での定義
법이나 도리에 어긋나는 행동을 하거나 잘못을 저지르다
「범하다」の語源語源
범하다は、「犯」を表す범と、動詞を作る하다から成り、許されない行為をおこす意味につながる語
「범하다」のコラムコラム
- 法律違反には법을 어기다もよく使われ、범하다は법・죄・실수などを目的語に取る硬い書き言葉寄りの表現
「범하다」は英語では
- 「犯す」 → commitperpetrate和英辞典で見る
- 「違反する」 → violatecontravene和英辞典で見る
- 「侵害する」 → encroachinfringe和英辞典で見る