버겁다

「버겁다」の発音・読み方

ローマ字pʌgʌpt͈a

「버겁다」の意味

  • 形きつい、荷が重いにがおもい、手に余るてにあまる

「버겁다」の例文

요즘은 생활비가 버거워peo geo wo요yo.

最近は生活費がきついです。

「버겁다」のコアイメージコアイメージ

自分の力や余裕を超える負担がのしかかり、簡単には受け止めきれないイメージ

「버겁다」の韓国語での定義韓国語での定義

일이나i ri na 책임chae gim 또는tto neun 부담이pu da mi 자신의cha si nui 힘이나hi mi na 능력에neung nyeo ge 비해pi hae 너무neo mu 커서keo seo 감당하기kam dang ha gi 어렵다eo ryeop tta

「버겁다」の語源語源

버겁다は、「벅다」に接尾要素「-업다」が付いた固有語で、力を超えてあふれる状態から負担が重い意味になったとされる

「버겁다」のコラムコラム

  • 「생활비가 버거워요」のように、値段が高いというより自分の収入では支えにくいという切実さを表す

「버겁다」は英語では

↑ TOPへ