「발판」のコアイメージコアイメージ
一度足を預けて体を支え、次の場所や段階へ進むための足元というイメージ
「발판」の韓国語での定義韓国語での定義
발을 디디고 몸을 지탱하는 곳이나 어떤 일을 이루기 위해 필요한 바탕
「발판」の語源語源
발판は、발(足)と판(板・面)を組み合わせ、足を置く板から支えとなる土台の意味へ広がった語
「발판」のコラムコラム
- 발판は人や物を支えるだけでなく、발판을 마련하다のように、目的へ進むための条件を整える場面でも使われる語
「발판」は英語では
- 「足場」 → scaffoldscaffolding和英辞典で見る
- 「踏み台」 → stepping stonestep stool和英辞典で見る
- 「基盤」 → foundationbedrock和英辞典で見る