미묘하다（韓国語）の意味「微妙だ」読み方・例文

「미묘하다」のコアイメージコアイメージ

目立たないほど小さな違いが、全体の感じや意味を変える

「미묘하다」の韓国語での定義韓国語での定義

서로seo ro 다른ta reun 점이나cheo mi na 느낌이neu kki mi 아주a ju 작고chak kko 섬세하여seom se ha yeo 쉽게swip kke 알아차리기a ra cha ri gi 어렵다eo ryeop tta.

「미묘하다」の語源語源

미묘하다は、漢字の「微妙」に当たる미묘に「하다」が付き、はっきり分けにくい細かな差を表す形容詞

「미묘하다」のコラムコラム

日本語の「微妙」は不満をぼかすことが多いが、韓国語の미묘하다は細かな差や感情を評価なしに表す語