물먹이다

「물먹이다」の発音・読み方

ローマ字mulmʌgida

「물먹이다」の意味

「물먹이다」の例文

그는keu neun 경기에서kyeong gi e seo 상대sang dae 팀을ti meul 물먹였다mul meo gyeot tta.

彼は試合で相手チームを困らせた。

「물먹이다」のコアイメージコアイメージ

相手の計画に水を差し、思い通りの結果を取らせないイメージ

「물먹이다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방이sang dae bang i 계획한kye hoe kan 일을i reul 제대로che dae ro 이루지i ru ji 못하게mo ta ge 하여ha yeo 곤란을kol la neul 겪게kyeok kke 만들다man deul da

「물먹이다」の語源語源

물먹이다は、물「水」と먹이다「食べさせる」を組み合わせた물먹다の使役形で、相手を困った状態にする動作を表す

「물먹이다」のコラムコラム

  • 日本語の「水を飲ませる」と同じ意味ではなく、相手に失敗や不利益をもたらした場面で使われる

「물먹이다」は英語では

↑ TOPへ