「무분별하다」のコアイメージコアイメージ
判断の基準を持たず、必要な区別もしないまま行動する感覚
「무분별하다」の韓国語での定義韓国語での定義
옳고 그름이나 필요성을 제대로 판단하지 않고 함부로 행동하는 성질이 있다.
「무분별하다」の語源語源
무분별하다は、「無い」を表す「無」と、分けて判断することを表す「分別」が結び付いた漢字語に由来する形容詞
「무분별하다」のコラムコラム
- 「무분별하다」は開発や消費などにも使われ、規模や量が大きいことより、考えのない進め方を問題にする表現
「무분별하다」は英語では
- 「無分別な」 → unreasoning和英辞典で見る
- 「無差別な」 → promiscuousindiscriminate和英辞典で見る