맨땅

「맨땅」の発音・読み方

ローマ字ment͈aŋ

「맨땅」の意味

「맨땅」の例文

공원에 잔디가 없어eop sseo 아이들이 맨땅에서maen ttang e seo 놀았다no rat tta.

公園に芝生がなく、子どもたちはむき出しの地面で遊んだ。

「맨땅」のコアイメージコアイメージ

表面を覆うものがなく、足元がそのまま現れている状態

「맨땅」の韓国語での定義韓国語での定義

아무것도a mu geot tto 덮이지teo pi ji 않아a na 흙이나heul gi na 모래가mo rae ga 그대로keu dae ro 보이는po i neun 땅ttang

「맨땅」の語源語源

맨땅は、覆いがないことを表す「맨」と土地を表す「땅」が組み合わさった語

「맨땅」のコラムコラム

  • 「맨땅에 헤딩하다」は、直訳の印象から、準備なしで無理に挑戦することを表す比喩表現
↑ TOPへ